очень давно хотела добраться до этой книги | Отзыв саяка мурата земляноиды
очень давно хотела добраться до этой книги, и сегодня, в каком-то меланхоличном настроении, решила — пора. возможно, расскажу немного сумбурно, но если вы решите её прочитать или послушать, вы поймёте, в каком я сейчас состоянии.
речь о «земляноидах» саяки мураты
первые минуты прослушивания — чистое удовольствие. первая мысль: «ох, как же прекрасно передана атмосфера японии». погрузилась мгновенно, начала знакомиться с героями… но потом начался треш, и уровень его постепенно рос. я впервые в жизни сидела с реально отвисшей челюстью и прикрытой рукой — от происходящего на аудио было невозможно оторваться, но и слушать становилось всё тяжелее.
и вот что важно: я пропишу trigger warning‘и, потому что здесь это необходимое условие.
да, это будут своеобразные спойлеры, но мне не хочется, чтобы кто-то получил психологическую травму от японской прозы, к которой оказался не готов.
триггеры:
— сексуальное насилие над ребёнком
— жестокость в адрес людей
— убийства/смерти
— каннибализм
— тяжёлые психологические травмы
— похороны
сюжет начинается как добрая сказка: девочка с волшебной палочкой, плюшевый ёжик-инопланетянин и двоюродный брат, который её понимает. всё сияет, пахнет детской фантазией, герои строят свой космос и верят в магию. и ничто не намекает, что вскоре читателя отправят в такие глубины человеческого мрака, что ёжик уже не поможет.
главная тема — личность, которая не может вписаться в привычную жизнь общества; взросление и попытки понять себя; нежелании жить по навязанной системе [здесь — японской, но идею легко переложить на любую культуру]. сначала герои стараются не выделяться, но их решимость «не становиться земляноидами» [от слова «земля»] оказывается настолько сильной, что в итоге они теряют всё человеческое. и то, почему они к этому пришли, заставило меня сомневаться, могу ли я их осуждать. ведь они просто хотели быть собой. всё окружение же годами обвиняло их в том, что с позиции здравого смысла выглядит абсурдным.
это, наверное, самая гротескная книга, которую я читала.
[гротеск — это художественный прием, который характеризуется преувеличением, фантастичностью и контрастным сочетанием элементов, часто с элементами уродства или комизма]
начиналась мило и уютно, а закончилась тотальным шоком. я ловила себя на мысли, что хочу попросить автора «остановиться», но при этом испытывала целый спектр эмоций и не могла оторваться. идея, конечно, не нова, но она задела меня, и я буду о ней помнить. возможно, даже перечитаю.
#отзыв
и да, это та самая саяка мурата, что написала «человека-комбини». про него в прошлом году говорили все, но он меня совсем не впечатлил. а вот тут — тот же мотив противостояния системе, но в куда более жёсткой и шокирующей форме.
▫на последок хочется сказать, или, точнее, описать книгу цитатами великих:
▫это было не просто смело, а ****** как смело